Artículo

De la vulgata al hexámetro abarrocado

procedimientos métricos y versificación en Diego Abad

Universidad Nacional de Cuyo enviar el email al autor


Publicado en el en Revista de Estudios Clásicos (No. 38)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Lenguas y Literaturas Clásicas Idioma: Español


Resumen:

Español
La obra del Padre Diego Abad fue escrita en hexámetros latinos. Se trata de un poema heroico cristiano comenzado en México y terminado en Italia a fines del sigjlo XVIII y representa lo más característico del Barroquismo o Barroco florido propio del jesuitismo americano. Este trabajo propone describir algunos procedimientos mediante los cuales el poeta convierte el verso de la Vulgata en un hexámetro de estilo virgiliano y luego lo transforma en un hexámetro abarracado.

Inglés
The work of Father Diego Abad is written in latin hexameters. It is a heraic religious poem written in México and Italy in the late eighteenth century. Thus, it depicts the essence o f Baroque or o f the florid Baroque from the American Jesuitísm. This work aims to show those methods used by the poet to tum the verse o f the VtügaU inte a virgilian hexameter but with a Jesuit Baroque imprint.


Disciplinas:
Letras y literatura

Descriptores:
ABAD, DIEGO. POEMA HERÓICO - CRÍTICA LITERARIA - POESÍA BARROCA - LITERATURA HISPANOAMERICANA - HISTORIA Y CRÍTICA

descargar pdf


Licencia Creative Commons

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >

Cómo citar este artículo:

Calderón de Puelles, Mariana (2011) "De la vulgata al hexámetro abarrocado: procedimientos métricos y versificación en Diego Abad". En: Revista de Estudios Clásicos, No. 38, p. 59-71.
Dirección URL del artículo: https://bdigital.uncu.edu.ar/10769.
Fecha de consulta del artículo: 19/10/20.
Cómo incrustar el enlace a este documento en tu sitio

<iframe src="/app/widget/?idobjeto=10769&tpl=widget" width="420px" frameborder="0" ></iframe>